《奥斯汀商业杂志》

$114亿美元的理由,足以证明忍受今年秋天涌入奥斯汀的人群是值得的

$114亿美元的理由,足以证明忍受今年秋天涌入奥斯汀的人群是值得的
2026年10月5日,《奥斯汀商业杂志》

秋季是游览奥斯汀的最佳时节之一。天气终于变得宜人,橄榄球赛季也回归了。奥斯汀城市音乐节、一级方程式赛车和奥斯汀电影节吸引着来自德克萨斯州各地乃至世界各地的人们。你会感受到整座城市都热闹起来。.

热门餐厅前会排起长队,市中心交通会更加拥堵,很多游客会迷路,不知道该往哪走。我知道大家会抱怨,因为我也抱怨过几次,通常是在一辆停着的车里抱怨。但我仍然希望我们能热情欢迎游客。他们来到这里,是因为奥斯汀打造了值得体验的景点,而且他们的到访对当地经济的贡献远超大多数人的想象。.

每年有超过3000万人次到访奥斯汀。他们的消费预计将带来114亿美元的经济效益,并为当地创造15.17万个就业岗位。这些人包括酒店客房服务员、音乐家、餐厅服务员、厨师、网约车司机以及大型活动筹办人员。.

奥斯汀-伯格斯特国际机场的客流量比以往任何时候都更加繁忙。2026年6月,该机场创下了月度客流量纪录,超过210万名旅客。每一次旅客的到来,都为当地企业赢得了一次赢得顾客的机会,也让奥斯汀给旅客留下了深刻的印象。.

旅游业也惠及那些从未将自己定义为旅游业一部分的企业。例如,来奥斯汀参加会议的游客可能会聘请当地摄影师、订购鲜花或在当地餐厅招待客户。而来看橄榄球赛的家庭可能会在南国会大道购物、参观博物馆,并在回家前到附近的墨西哥卷饼店享用早餐。.

游客缴纳的酒店入住税也用于支持奥斯汀市民重视的各项项目。奥斯汀市2026财年预算预计酒店税收收入约为1.67亿美元,其中包括近1.67亿美元的文化艺术基金。这部分经常被误解。德克萨斯州法律规定,用于艺术的酒店税收上限为1.513亿美元,用于历史保护的酒店税收上限也为1.513亿美元,而奥斯汀在这两个类别中的拨款都已达到上限。增加奥斯汀艺术资金的唯一途径是增加酒店税收,而这需要提高客房预订率。.

atmospherebydusanarisovicforaclfestival

全国各地的城市都在争夺游客、会议、体育赛事和各种活动。奥斯汀或许拥有人们所向往的音乐、美食和独特魅力,但仍然需要有人向休闲游客或会议策划者讲述奥斯汀的故事,让他们了解奥斯汀与纳什维尔、丹佛或新奥尔良的异同。.

如今竞争更加激烈。奥斯汀会议中心于2025年4月关闭,进行耗资16亿美元的重建,资金来源为酒店税和会议中心收入,而非房产税。目前钢结构正在施工,新大楼预计将于2029年春季节庆季开放,届时将新增701300万平方英尺的可出租空间。在新大楼开放之前,奥斯汀不得不继续承办目前无法举办的活动。会议团体通常会在工作日入住酒店,而此时餐厅和零售商最需要客流量。.

奥斯汀并非仅仅因为它是奥斯汀就被选中。必须有人提出理由。.

这就是工作 汤姆·努南 奥斯汀旅游局的团队每天都在这样做。. ECPR 德州 我很荣幸能代表他们,所以我有机会近距离观看他们的作品。.

他们致力于在全球范围内推广奥斯汀,同时又不忘这座城市的独特之处。他们将重要的会议和活动带到奥斯汀,让奥斯汀始终保持在全国的关注焦点。这是一种高明的经济发展模式,即便我们有时并不这样称呼它。.

他们并非在推销这座城市的千篇一律的版本。他们带领游客深入了解奥斯汀的人文风情和独特之处,展现这座城市的魅力。汤姆对这座城市充满热爱,并以此为己任,领导着这项工作。他深知,吸引游客只是工作的一部分,更重要的目标是为生活和工作在这里的人们创造福祉。.

今年秋季,这一点至关重要。我们的酒店餐饮企业正准备迎接一年中最繁忙的几周,许多企业都依赖旺季的强劲业绩来度过淡季。每一次酒店入住、每一笔餐厅消费和每一张门票都至关重要。.

所以,当有人停在人行道中间拍照时,我们应该给予他们一些宽容。当他们问哪里可以听现场音乐或吃到美味的烧烤时,我们可以推荐一些当地好去处。他们对奥斯汀的热情对奥斯汀的发展是有益的。.

致所有今年秋季来访的游客:欢迎!我们很高兴你们能来。.

克里斯汀·马库姆是ECPR Texas的首席执行官,这是一家总部位于奥斯汀的公民影响力传播公司,自1995年以来一直致力于为德克萨斯州的旅游业、劳动力市场、医疗保健、教育和慈善组织提供服务。ECPR Texas利用这个平台讲述客户的故事,而不是自己的故事。

分享您的声音并随时了解最新信息

奥斯汀会议中心即将迎来激动人心的变化,您的意见至关重要。请参加我们的快速调查。

另外,不要错过任何更新。 报名 订阅我们的时事通讯,获取独家见解并抢先了解重建进展。